Мода на слова в маникюре пришла с той эпохи, когда было актуально носить названия и логотипы известных брендов на одежде. Такие, как Louis Vuitton, Gucci, Armani. Тогда толпа модниц ринулась скупать все, где есть упоминание о подиумных производителях. А затем смекнули что, то же самое можно проделывать и на ногтях. На сегодняшний день это больше не актуально. Но дизайн так полюбился девушкам, что мастера маникюра придумали как адаптировать данный дизайн под современные реалии.
В исполнении дизайна на русском языке очень модно применять матерные выражения. Часто они преподносятся завуалировано. Также очень модно размещать на ногтях мотивационные фразы. Они могут быть из фильмов или сериалов. К примеру: «счастье внутри», «не ждите чуда, чудите сами».
